العدالة العالمية造句
例句与造句
- الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
合作谋求全球公正 - الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
全球正义伙伴关系 - الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية (ذو مركز استشاري خاص)
全球正义伙伴关系(特别咨商地位) - ويدعم هذا الحق العدالة العالمية استناداً إلى روح إعلان الحق في التنمية.
本着《发展权利宣言》的精神，发展权促进全球正义。 - وتشكل الأمم المتحدة، وستظل تشكل، أداة أساسية للسعي إلـى تحقيق العدالة العالمية والازدهار والأمن.
联合国现在而且将继续对寻求全球正义、繁荣和安全发挥根本性的作用。 - إن تعزيز العدالة العالمية ضروري لوقف الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.
为了制止大规模侵犯人权、种族灭绝和危害人类罪行，必须加强全球正义。 - فلا بد للعولمة في رأينا أن تدرج العدالة العالمية الحقيقية ضمن تطبيقها للمسؤولية المشتركة والإدارة الرشيدة.
我们认为，全球化在实施共同责任和善政过程中必须促进真正的普遍公平原则。 - وتكافح الحركة من أجل قضايا مختلفة مثل العدالة العالمية والتجارة العادلة والإعفاء من الديون والتنمية المستدامة.
他们的活动针对各种问题，例如全球正义、公平贸易、债务减免和可持续发展。 - ويبين مؤشر سيادة القانون لمشروع العدالة العالمية لعام 2001() بصورة ملفتة للنظر أهمية الدور الذي تضطلع به لجنة إصلاح القانون.
世界正义工程2011年法治指数 突出显示了法律改革委员会的重要作用。 - منظمة الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية هي شبكة مكوّنة من منظمات أبرشيات وجماعات أخرى وأفراد نشأوا في إطار قِيَم الإنجيل.
全球正义伙伴关系是以福音价值为基础的宗教团体、其他团体和个人组成的网络。 - ونشيد بالمجلس على جهوده الدؤوبة في تشجيع العدالة العالمية ومحاربة الإفلات من العقاب على الجرائم المتعلقة بانتهاك حقوق الإنسان.
我们赞扬安理会不懈努力，鼓励全球正义并消除与侵犯人权有关的罪行不受惩罚的现象。 - وتود إكوادور أن تؤكد من جديد احترامها لمبادئ العدالة العالمية المنصوص عليها في النظام الأساسي والتزامها المتواصل تجاه المحكمة الجنائية الدولية.
厄瓜多尔重申尊重《规约》所体现的普遍正义原则，并重申对国际刑事法院的长期承诺。 - المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (منظمة غير حكومية) في شراكة مع منظمة العدالة العالمية (منظمة غير حكومية محلية)
世界禁止酷刑组织(非政府组织)与全球正义(Justiça Global)(当地非政府组织)合作 - والمسألة الآن بين أيدينا لنثبت لشعوب العالم، وبخاصة الشباب، أن مؤسساتنا الدولية تضطلع بمهامها وأن العدالة العالمية هي حقيقة ملموسة.
现在我们有责任向全世界的人们，特别是年轻人证明，我们的国际机构是有作为的，全球正义是切实的。 - ونود أن نبرز الدور المركزي الذي قامت به المحكمة في إدارة العدالة العالمية من خلال تسوية المنازعات سلميا، كما نص ميثاق الأمم المتحدة.
我们要强调，国际法院通过《宪章》中所述的和平解决争端的办法，在实施全球司法方面发挥了中心作用。
更多例句： 下一页